I've noticed a lot of discussions on this forum about whether or not there can be captions on larger images.
And Victor, it seems as though you haven't found a way to do this as of yet.
Currently I am researching a way to have a PHP script print the metadata of a JPG from a larger image to display a description of that image directly inside the frame. (I think the frame DIV might be called one of these names: #image_container, #img, .imagen; just so you know what I'm talking about)
I am looking at sites with information like this To help me figure out how to do this.
Have you ever looked into this as being a possibility to display a caption?
i haven't added captions only because i haven't found a simple way (for the users) to add them without having to create a new text file for each picture or something as complex as that.
i have looked into it, but right now i don't have the information at hand. if i find it i'll let you know, and good luck.
In order to input an image description go into Photoshop and go under file info > description > description and type whatever caption you want for that photo.
I just don't know where to put this code, so that when a larger image loads, beneath the photo the php script will spit out the photos description dynamically.